На прошлой неделе в Ухте состоялась презентация компакт-диска (CD) «Made In Ukhta. Ничего лишнего». Диск включает в себя 19 песен ухтинских групп и отдельных исполнителей. В CD вошел и трек «Войя дозор» – вольный перевод на коми язык шлягера «Ночной дозор».
Помимо оригинальных песен в исполнении ухтинских групп «Порно», «Высокая трава», «Бездна», «Могол», «Котара», «Сильвер’ы», «Балу», Creepers, G-Blues, FunnySkaPlan и других, на компакт-диске записаны ремиксы ди-джеев Niga и M.Cid (в том числе обработанный последним шлягер The Beatles «Taxman»), а также довольно оригинальная версия хита группы «Уматурман» «Ночной дозор» из одноименного кинобоевика – данный трек, исполненный Василием Хатанзейским и Алексеем Вавиловым на коми языке, называется «Войя дозор».
CD «Made In Ukhta. Ничего лишнего», изданный ухтинской креативной мастерской «Ирландия», вышел тиражом 300 экземпляров. В беседе с корреспондентом «ЗЖ» продюсер сборника Владислав Заржицкий сообщил, что компакт-диск, на обложке которого, к слову, фигурирует предостерегающая надпись «Внимание! Ненормативная лексика», посвящен и предназначен, в первую очередь, друзьям самих музыкантов.
Борис Суранов